Uma passagem estoica por dia — e de onde ela realmente vem.
Marco Aurélio, Sêneca, Epicteto, lidos a partir de traduções em domínio público. Cada passagem traz sua referência canônica, nunca uma frase órfã. Na Tela de Início, na Tela Bloqueada e no StandBy.
Sem conta. Sem rastreamento. Funciona no modo avião.
Os homens buscam retiros para si: casas no campo, o litoral, as montanhas. Você também anseia por essas coisas. Mas isso é próprio do mais comum dos homens, já que pode recolher-se em si mesmo quando quiser. Em nenhum lugar alguém se recolhe com mais quietude, ou mais livre de perturbação, do que na própria alma.
— MARCO AURÉLIO · MEDITAÇÕES, IV, 3
A diferença
Cada passagem traz sua referência.
Meditações, IV, 3 — livro e seção, não só um nome famoso. Os apps de citações estão cheios de frases que nunca foram escritas pela pessoa a quem são atribuídas. Aqui, a referência faz parte da composição em todas as superfícies: tela cheia, todos os tamanhos de widget, a notificação diária, a imagem compartilhada. Se a referência não couber, muda a passagem — a referência nunca sai.
- Obra e localizador em todas as superfícies; o autor também, sempre que houver espaço.
- Edições de domínio público, creditadas pelo nome.
- Nenhum corte, nunca — as superfícies pequenas usam passagens curtas.
Seja como o promontório contra o qual as ondas não param de quebrar: ele se mantém firme e amansa a fúria da água ao redor.
— MARCO AURÉLIO · MEDITAÇÕES, IV, 49
Widgets
Feito primeiro para a Tela de Início.
Todas as famílias do WidgetKit: pequeno, médio e grande na Tela de Início, retangular, em linha e circular na Tela Bloqueada, e uma composição dedicada ao StandBy. Uma entrada por dia, renovada à meia-noite, calculada no aparelho. Todos os widgets são grátis — inclusive nas renderizações tingida e monocromática, porque a hierarquia nunca depende da cor.
- A referência canônica cabe até no tamanho pequeno.
- Legível nas renderizações tingida (iOS 18) e monocromática.
- Todos os widgets grátis, em todas as famílias.
Olhe para dentro. A fonte do bem está dentro, e não deixará de brotar se você não deixar de cavar.
— MEDITAÇÕES VII, 59
A mais bela maneira de se vingar é não se tornar igual a quem lhe fez o mal.
— MEDITAÇÕES VI, 6
Offline e privado
A biblioteca inteira vem dentro do app.
O corpus vem embutido no binário, por isso o app está completo desde a primeira abertura e no modo avião — nada em que entrar, nada para baixar antes de ler. Seus favoritos, seu idioma e seu tema ficam no seu iPhone.
- Sem conta, sem cadastro, nenhum e-mail exigido.
- Sem ferramentas de análise, sem publicidade, sem criação de perfil.
- Dois motivos para usar a rede: correções dos textos e validação da assinatura.
Erratas: o corpus embutido reúne 376 passagens de 3 autores. O app compara um número de versão e só baixa uma correção quando ela existe, por meio de uma verificação Apple App Attest que prova que a cópia é autêntica e não identifica ninguém.
O que você recebe
Três autores
Marco Aurélio, Sêneca e Epicteto — as Meditações, as Cartas a Lucílio, o Manual e as Diatribes.
Traduções verificadas
Somente edições de domínio público, modernizadas para a leitura e creditadas edição por edição.
Favoritos ilimitados, grátis
Guarde quantas passagens quiser. Sem cota, sem contador, nenhuma oferta de venda em cima da sua própria leitura.
Já na App Store.
Stoïque está disponível na App Store. A passagem do dia, todos os widgets, os favoritos ilimitados, a notificação diária e os temas Papel e Tinta são grátis. Stoic+ acrescenta os corpora de Sêneca e Epicteto, toda a busca por tema de vida — três dos doze temas são grátis —, mais seis temas e ícones alternativos.