Un pasaje estoico al día —y de dónde viene realmente.
Marco Aurelio, Séneca, Epicteto, leídos a partir de traducciones de dominio público. Cada pasaje lleva su referencia canónica, nunca una línea huérfana. En tu pantalla de inicio, en tu pantalla bloqueada y en StandBy.
Sin cuenta. Sin rastreo. Funciona en modo avión.
La gente busca retiros para sí: casas en el campo, la costa, las montañas. Tú también anhelas esas cosas. Pero eso es propio del más común de los hombres, ya que puedes retirarte dentro de ti mismo cuando quieras. En ningún sitio puede un hombre retirarse con más calma ni con menos inquietud que en su propia alma.
— MARCO AURELIO · MEDITACIONES, IV, 3
La diferencia
Cada pasaje lleva su referencia.
Meditaciones, IV, 3 —libro y sección, no solo un nombre famoso. Las apps de frases están llenas de líneas que nunca escribió la persona a la que se atribuyen. Aquí la referencia forma parte de la composición en cada superficie: pantalla completa, cada tamaño de widget, la notificación diaria, la imagen para compartir. Si la referencia no cabe, cambia el pasaje —la referencia nunca desaparece.
- La obra y la localización en cada superficie; también el autor, siempre que haya espacio.
- Ediciones de dominio público, acreditadas por su nombre.
- Nada se recorta, nunca: las superficies pequeñas toman pasajes cortos.
Sé como el promontorio contra el que rompen las olas sin cesar: se mantiene firme y amansa la furia del agua a su alrededor.
— MARCO AURELIO · MEDITACIONES, IV, 49
Widgets
Pensado primero para la pantalla de inicio.
Todas las familias de WidgetKit: pequeño, mediano y grande en la pantalla de inicio; rectangular, en línea y circular en la pantalla bloqueada, y una composición propia para StandBy. Una entrada al día, renovada a medianoche, calculada en el dispositivo. Todos los widgets son gratis —también en modo tintado y monocromo, porque la jerarquía nunca depende del color.
- La referencia canónica cabe incluso en el tamaño pequeño.
- Legible en modo tintado (iOS 18) y monocromo.
- Todos los widgets gratis, en todas las familias.
Mira dentro. La fuente del bien está adentro, y seguirá brotando si sigues cavando.
— MEDITACIONES VII, 59
La mejor manera de vengarte es no volverte como aquel que te agravió.
— MEDITACIONES VI, 6
Sin conexión y privado
Toda la biblioteca viene dentro de la app.
El corpus va integrado en el binario, así que la app está completa desde la primera vez que la abres y en modo avión: nada en lo que iniciar sesión, nada que descargar antes de poder leer. Tus favoritos, tu idioma y tu tema se quedan en tu iPhone.
- Sin cuenta, sin registro, sin pedirte un correo electrónico.
- Sin analítica, sin publicidad, sin perfiles.
- Dos motivos para usar la red: las correcciones de los textos y la validación de una suscripción.
Erratas: el corpus integrado reúne 376 pasajes de 3 autores. La app compara un número de versión y descarga una corrección solo cuando existe, mediante una verificación de Apple App Attest que demuestra que la copia es auténtica y no identifica a nadie.
Lo que obtienes
Tres autores
Marco Aurelio, Séneca y Epicteto: las Meditaciones, las Cartas a Lucilio, el Enquiridión y las Disertaciones.
Traducciones verificadas
Solo ediciones de dominio público, modernizadas para facilitar la lectura y acreditadas edición por edición. El español está traducido de las ediciones inglesas, y así se indica.
Favoritos ilimitados, gratis
Guarda todos los pasajes que quieras. Sin topes, sin contador, sin empujarte a pagar por tu propia lectura.
Ya disponible en el App Store.
Stoïque está disponible en el App Store. El pasaje del día, todos los widgets, los favoritos ilimitados, la notificación diaria y los temas Papel y Tinta son gratis. Stoic+ agrega los corpus de Séneca y Epicteto, toda la búsqueda por tema de vida —tres de los doce temas son gratis—, seis temas más e iconos alternativos.