Skip to content
Stoïque

Meditations · Book VII

Meditations, VII, 6

Chapter 6 of Book VII of the Meditations. First the passage as Stoïque shows it, after Long, 1862; then the whole chapter, word for word, in that edition, and the same chapter in French.

The passage in the app

How many after being celebrated by fame have been given up to oblivion; and how many who have celebrated the fame of others have long been dead.

— MARCUS AURELIUS · MEDITATIONS, VII, 6

After Long, 1862 — modernized.

On the widgets

MeditationsVII·6

Not every widget family holds a passage this long. The app never cuts one: where it does not fit, a shorter passage takes its place, with its reference. The circular widget carries the locator alone.

The whole chapter in Long’s 1862 edition

How many after being celebrated by fame have been given up to oblivion; and how many who have celebrated the fame of others have long been dead.

George Long, 1862 · VII, 6

Source: Project Gutenberg · corpus/sources/marcus-aurelius-meditations-long-1862.txt, l. 4375

In French

Combien de personnages sont déjà tombés dans l’oubli, après avoir été célébrés par d’autres, et combien parmi ceux qui les ont célébrés ont depuis longtemps disparu !

Auguste Couat, 1904 · VII, 6

Source: Wikisource · corpus/sources/fr/marcus-aurelius-pensees-couat-1904/livre-07.txt, l. 24

Combien d’hommes jadis célèbres dans la terre entière sont déjà livrés à l’oubli ! Combien de gens qui les ont célébrés sont depuis longtemps disparus !

Jules Barthélemy-Saint-Hilaire, 1876 · VII, 6

Source: Wikisource · corpus/sources/fr/marcus-aurelius-pensees-barthelemy-1876/livre-07.txt, l. 23

How to cite

The canonical reference names the book and the chapter, so the passage can be found in any edition. The app composes it in three forms:

Full form — full screen and large widgets
— MARCUS AURELIUS · MEDITATIONS, VII, 6
Short form — small widget and Lock Screen
— MEDITATIONS VII, 6
Minimal form — circular Lock Screen widget
VII·6

This passage and the 165 other Marcus Aurelius passages are free in Stoïque, with their reference, on the Home Screen and the Lock Screen.

Download on theApp StoreFree to download, for iPhone.